je ne vais pas te parler d'avantages et d'inconvénients en comparant les 2 machines car je ne connais ni l'une ni l'autre
sauf que le RSV 02 est "relativement" proche du RSV 04 que je connais mieux, et par conséquent :
- partie cycle rigide = physique à enmener mais très bonne tenue de cap
- moteur presque indestructible
- moto diffusée largement et donc plein de pièces détachées d'occase à pas (trop) cher. Il y aussi quelques forum "dédiés aprilia" très bien faits qui te permettront d'avoir pleins d'infos / d'aide / de pièces
- trés bonne fiabilité générale (sauf un défaut récurrent sur le circuit de charge, mais ça s'érradique assez facilement)
voilà,
just my 2 cents